need help please

[kermetta]

I am trying to make this for a tshirt for hubbys work Can someone help convert this please I have tried and can't figure it